Расшитое золотом утикакэ (верхнее кимоно с простежкой по подолу) - отличительная черта костюма тайю. Как и пояс, завязанный спереди. Раньше узел спереди носили замужние женщины, а обитательница "веселого квартала" считалась "женой на один вечер" (Лиза Дэлби).
